აირჩიეთ ქალაქი აირჩიეთ ქალაქი

უწყვეტი მონიტრინგის სისტემა Cgm Sinocare Ican I6 15დღე სინოქეარი - Sinocare

#107127_3025
 0 (0 შეფასება)
მახასიათებლები
სტატუსი
აირჩიეთ ქალაქი
მოიძიე აფთიაქშიაფთიაქები
ბრენდიSinocare - სინოქეარი
ბრენდის ქვეყანა ჩინეთი
მოკლე აღწერა
უწყვეტი მონიტრინგის სისტემა Cgm Sinocare Ican I6 15დღე სინოქეარი - Sinocare
155.00₾
1
შეკვრა
აირჩიეთ ქალაქი
მიწოდების მეთოდის გენერირებისთვის
მსგავსი პროდუქტები
  • აღწერა
  • შეფასებები

უწყვეტი მონიტრინგის სისტემა Cgm Sinocare Ican I6 15დღე სინოქეარი - Sinocare

iCan i6/H6 გლუკოზის უწყვეტი

მონიტორინგის სისტემის (CGM)

მომხმარებლის სრული სახელმძღვანელო

სარჩევი

●   იურიდიული პასუხისმგებლობის უარყოფა — გვ. 1

●   უსაფრთხოების მნიშვნელოვანი ინფორმაცია — გვ. 2

●   iCan Health გლუკოზის უწყვეტი მონიტორინგის სისტემის (CGM) გამოყენების დაწყება — გვ. 3

●   რესურსები — გვ. 4

●   ნაწილი 1: სისტემის ზოგადი მიმოხილვა — გვ. 6

○   1.1 სისტემის აღწერა — გვ. 7

○   1.2 დანიშნულება — გვ. 9

○   1.3 მომხმარებლის უსაფრთხოება  — გვ. 10

●   ნაწილი 2: სენსორის ამოქმედება — გვ. 19

○   2.1 სენსორის მომზადება — გვ. 20

○   2.2 ადგილის შერჩევა — გვ. 24

○   2.3 სენსორის დაწყვილება (Pairing) — გვ. 26

○   2.4 სენსორის ჩადგმა/შეყვანა — გვ. 28

○   2.5 სენსორის გახურება (Warmup) — გვ. 33

●   ნაწილი 3: iCan CGM-ის შედეგების გაგება — გვ. 34

○   3.1 მთავარი ეკრანის მიმოხილვა — გვ. 35

○   3.2 გლუკოზის შესახებ ინფორმაცია — გვ. 35

○   3.3 ნავიგაცია და სტატუსის ზოლი — გვ. 39

○   3.4 მოვლენები (Events) — გვ. 40

○   3.5 განგაშის სიგნალები (Alerts) — გვ. 41

○   3.6 iCan Access — გვ. 46

○   3.7 ჩემი პრაქტიკა (My Practices) — გვ. 47

●   ნაწილი 4: მკურნალობასთან დაკავშირებული გადაწყვეტილებები — გვ. 49

○   4.1 კონსულტაცია ჯანდაცვის სპეციალისტთან (HCP) — გვ. 50

○   4.2 როდის უნდა გამოიყენოთ  სისხლში გლუკოზის საზომი (გლუკომეტრი) — გვ. 50

○   4.3 CGM-ის გამოყენება მკურნალობის გადაწყვეტილებების მისაღებად — გვ. 50

●   ნაწილი 5: სესიის დასრულება — გვ. 52

○   5.1 სენსორის სესიის დასრულება — გვ. 53

○   5.2 სენსორის მოცილება — გვ. 54

○   5.3 ახალი სენსორის სესიის დაწყება — გვ. 54

●   დანართი A: პრობლემების აღმოფხვრა (Troubleshooting) — გვ. 55

●   დანართი B: უსაფრთხოების შემოწმება და ავიაფრენა — გვ. 58

●   დანართი C: მოვლა თქვენს CGM-ზე — გვ. 59

●   დანართი D: ტექნიკური ინფორმაცია — გვ. 63

●   დანართი E: ეტიკეტის სიმბოლოები — გვ. 70

●   დანართი F: განგაშის სიგნალების ვიბრაცია და ხმები — გვ. 73

●   ტერმინთა განმარტებითი ლექსიკონი (Glossary) — გვ. 79

იურიდიული პასუხისმგებლობის უარყოფა

©2024 Sinocare Inc. Sinocare და iCan წარმოადგენს Sinocare Inc.-ის სავაჭრო ნიშნებს. აშშ-ის და საერთაშორისო პატენტები განხილვის პროცესშია. ყველა უფლება დაცულია.

ყველა სავაჭრო ნიშანი და საავტორო  უფლება მათ შესაბამის მფლობელებს ეკუთვნის.

Bluetooth® სიტყვიერი ნიშანი და ლოგოები წარმოადგენს Bluetooth SIG, Inc.-ის რეგისტრირებულ სავაჭრო ნიშნებს და Sinocare Inc.-ის მიერ მათი ნებისმიერი გამოყენება  ხორციელდება ლიცენზიის საფუძველზე. სხვა სავაჭრო ნიშნები და სავაჭრო სახელწოდებები ეკუთვნის  მათ შესაბამის მფლობელებს.

Apple, Apple-ის ლოგო, iPhone და iPod touch წარმოადგენს Apple Inc.-ის სავაჭრო ნიშნებს, რომლებიც რეგისტრირებულია აშშ-სა და სხვა ქვეყნებში. App Store წარმოადგენს Apple Inc.-ის მომსახურების ნიშანს.

Android წარმოადგენს Google LLC-ის სავაჭრო ნიშანს. Google Play და Google Play-ს ლოგო წარმოადგენს Google LLC-ის სავაჭრო ნიშნებს.

უსაფრთხოების მნიშვნელოვანი ინფორმაცია

iCan i6/H6 გლუკოზის უწყვეტი მონიტორინგის სისტემის (iCan CGM) გამოყენებამდე წაიკითხეთ გამოყენების ინსტრუქციაში მოცემული მითითებები.

თუ თქვენთვის მოუხერხებელია სმარტფონში iCan Health აპლიკაციის ჩამოტვირთვა გლუკოზის მონაცემების მისაღებად, შეგიძლიათ აირჩიოთ Sinocare-ის მიერ შემუშავებული  სხვა ხელის მიმღები მოწყობილობა — iCan View Glucose Data Reader (შემდგომში მოხსენიებული როგორც iCan Reader). iCan Reader-ს დამოუკიდებლად შეუძლია გლუკოზის შესახებ ინფორმაციის მიღება. უსაფრთხოების კონკრეტული  ინფორმაციისა და ექსპლუატაციის წესების სანახავად, გთხოვთ, იხილოთ iCan Reader-ის მომხმარებლის სახელმძღვანელო, რომელიც ხელმისაწვდომია ვებგვერდზე: iCan-cgm.com. გაიარეთ კონსულტაცია  თქვენს მკურნალ ექიმთან იმის შესახებ, თუ

როგორ უნდა გამოიყენოთ iCan CGM-იდან მიღებული ინფორმაცია დიაბეტის მართვაში. iCan CGM სისტემისა და მისი კომპონენტების გამოყენების ინსტრუქციის, ჩვენებების, უკუჩვენებების, გაფრთხილებებისა და სიფრთხილის ზომების უგულებელყოფამ  შეიძლება გამოიწვიოს  მძიმე ჰიპოგლიკემიის  (სისხლში გლუკოზის დაბალი დონე) ან ჰიპერგლიკემიის (სისხლში გლუკოზის მაღალი დონე) გამოპარვა  და მკურნალობის არასწორი გადაწყვეტილების მიღება. თუ თქვენი iCan CGM-ის შედეგები არ ემთხვევა თქვენს სიმპტომებს ან მოლოდინს, მკურნალობის გადაწყვეტილების მისაღებად გამოიყენეთ თითიდან აღებული სისხლის გლუკოზის  საზომი (გლუკომეტრი).  საჭიროების შემთხვევაში მიმართეთ სამედიცინო დახმარებას.

ნებისმიერი სერიოზული  ინციდენტი, რომელიც მოხდა iCan CGM-თან დაკავშირებით, უნდა ეცნობოს Sinocare-ს და შესაბამის უფლებამოსილ ორგანოს.

გამოყენების პირობითი აღნიშვნები

 

აღნიშვნა

 

აღწერა

 

შენიშვნა (Remark)

 

გვაწვდის დამატებით სასარგებლო ინფორმაციას.

 

სიფრთხილე (CAUTION)

 

გაფრთხილებთ პოტენციური საფრთხის შესახებ, რომელმაც შეიძლება გამოიწვიოს მსუბუქი ან საშუალო სიმძიმის დაზიანება ან მოწყობილობის დაზიანება.

 

გაფრთხილება (WARNING)

 

გაფრთხილებთ პოტენციური საფრთხის შესახებ, რომელმაც შეიძლება გამოიწვიოს სიკვდილი ან სერიოზული დაზიანება.

 

მუქი ტექსტი (Bold Text)

 

აღნიშნავს ეკრანის ელემენტებსა და ღილაკებს (მაგალითად: აირჩიეთ Next გაგრძელებისთვის).

რესურსები

●   სასწავლო მასალა (Tutorial): ხელმისაწვდომია ვებგვერდზე  iCan-cgm.com.

●   ვიდეოები აპლიკაციაში: იხილეთ აპლიკაციაში გზაზე: Help > Videos.

●   სწრაფი დაწყების სახელმძღვანელო (Quick Start Guide): მოყვება პროდუქტის კოლოფს.

●   მომხმარებლის მხარდაჭერის ელ-ფოსტა: iCansupport@sinocare.com

●   ვებგვერდი: iCan-cgm.com

ნაწილი 1: სისტემის ზოგადი მიმოხილვა

1.1 სისტემის აღწერა

iCan CGM სისტემა შედგება სენსორის ნაკრებისგან  (ზონდის ჩათვლით) და მობილური აპლიკაციისგან (APP).

ცხრილი 1: განსხვავებები მოდელებს შორის

 

პროდუქტის მოდელი

 

i6

 

H6

 

გამოყენების დღეები

 

15 დღე

 

15 დღე

 

ფერი და ფორმა

 

თეთრი რვაკუთხედი

 

ნაცრისფერი რვაკუთხედი

სისტემა თვალყურს ადევნებს გლუკოზას ყოველ 3 წუთში ქსოვილოვან სითხეში გლუკოზის რაოდენობის გაზომვით. სენსორი აგზავნის მონაცემებს მობილურ აპლიკაციაში Bluetooth ტექნოლოგიით.

1.2 დანიშნულება

გლუკოზის უწყვეტი მონიტორინგის სისტემა განკუთვნილია 2 წლის და უფროსი ასაკის პირებში ქსოვილოვან სითხეში გლუკოზის რეალურ დროში გასაზომად. იგი შექმნილია თითიდან სისხლის ტესტირების ჩასანაცვლებლად დიაბეტის მკურნალობის გადაწყვეტილებების მისაღებად.

1.3 მომხმარებლის უსაფრთხოება

1.3.1 უკუჩვენებები

●    არ გამოიყენოთ თუ ხართ ორსულად, იმყოფებით დიალიზზე, გაქვთ იმპლანტირებული კარდიოსტიმულატორი ან ხართ კრიტიკულ მდგომარეობაში.

●    არ გაიკეთოთ MRT/CT/დიათერმია:  აუცილებელია სენსორისა და მიმღები მოწყობილობის მოხსნა მაგნიტურ-რეზონანსული  ტომოგრაფიის (MRI), კომპიუტერული ტომოგრაფიისა (CT) და მაღალსიხშირული ელექტრული მკურნალობის ჩატარებამდე.

●   არ გამოიყენოთ თუ გაწუხებთ სისხლის შედედების დარღვევები  ან იღებთ ანტიკოაგულანტებს.

1.3.2 უსაფრთხოების გაფრთხილებები

●   ნუ იგნორირებთ სიმპტომებს: თუ სიმპტომები არ შეესაბამება CGM-ის ჩვენებას, გადაამოწმეთ გლუკომეტრით.

●    ასაკობრივი მართვა: 2-დან 11 წლამდე ასაკის პაციენტებისთვის ოპერატორი არის მეთვალყურე (მშობელი). 12 წლიდან პაციენტს შეუძლია დამოუკიდებლად გამოყენება.

●   აპლიკაცია და მობილური: დარწმუნდით, რომ Bluetooth ჩართულია.

●   სენსორი: ინახება 2°C-დან 30°C-მდე დიაპაზონში. არ გაყინოთ.

ნაწილი 2: სენსორის ამოქმედება

2.1 სენსორის მომზადება

სენსორის ჩადგმამდე დაიბანეთ ხელები საპნითა და წყლით და გაიმშრალეთ.

2.2 ადგილის შერჩევა

●   2-დან 12 წლამდე ასაკის მომხმარებლები: სენსორი გაიკეთეთ მუცელზე.

●    13 წლის და უფროსი ასაკის მომხმარებლები: სენსორი გაიკეთეთ მუცელზე ან მხრის უკანა მხარეს.

●   მოარიდეთ ინსულინის ტუმბოს შეყვანის ადგილიდან სულ მცირე 7 სმ-ით.

2.3 სენსორის დაწყვილება (Pairing)

1.  გახსენით iCan Health აპლიკაცია.

2.  დაასკანერეთ სენსორის თავსახურზე არსებული QR კოდი ან შეიყვანეთ სერიული ნომერი (SN)

ხელით.

2.4 სენსორის ჩადგმა

1.  მოხსენით თავსახური  საათის ისრის საწინააღმდეგო  მიმართულებით დატრიალებით.

2.  მჭიდროდ მიადეთ აპლიკატორი  კანის მომზადებულ ზედაპირს.

3.  დააჭირეთ ზედა ლურჯ ღილაკს, რის შემდეგაც სენსორი ავტომატურად  ჩაიდგმება.

4.  ფრთხილად მოაცილეთ აპლიკატორი და ხელით დააწექით სენსორის ირგვლივ არსებულ წებოვან ლენტს.

2.5 სენსორის გახურება (Warmup)

სენსორის ჩადგმის შემდეგ იწყება 30-წუთიანი  გახურების  პერიოდი. ამ დროს გლუკოზის მაჩვენებლები და განგაშის სიგნალები არ მიეწოდება.

ნაწილი 3: iCan CGM-ის შედეგების გაგება

3.2 გლუკოზის ინფორმაცია

●   ნარინჯისფერი: მაღალი გლუკოზა (ნაგულისხმევად 200 mg/dL-ზე ზემოთ).

●   შავი: სამიზნე დიაპაზონში (70-180 mg/dL).

●   წითელი: დაბალი გლუკოზა (70 mg/dL-ზე დაბლა ან გადაუდებელი  დაბალი 55 mg/dL).

ტენდენციის ისრები (Trend Arrows)

●   → (სტაბილური): იცვლება წუთში 1 mg/dL-ზე ნაკლებით.

●   ↗ / ↘ (ნელა მატება/კლება): იცვლება 1-დან 2 mg/dL-მდე წუთში.

●   ↑ / ↓ (სწრაფი მატება/კლება): იცვლება 2-დან 3 mg/dL-მდე წუთში.

●   ⇈ / ⇊ (ძალიან სწრაფი მატება/კლება): იცვლება წუთში 3 mg/dL-ზე მეტით.

ნაწილი 4: მკურნალობასთან დაკავშირებული გადაწყვეტილებები

ყოველთვის გაიარეთ კონსულტაცია  მკურნალ ექიმთან ინსულინის დოზების კორექტირებამდე. თუ თქვენი სიმპტომები არ შეესაბამება CGM-ის ჩვენებას, აუცილებლად გამოიყენეთ ჩვეულებრივი გლუკომეტრი.

ნაწილი 5: სესიის დასრულება

●   ავტომატური დასრულება: 15 დღის შემდეგ სენსორი ავტომატურად  წყვეტს მუშაობას.

●    სენსორის მოცილება: ფრთხილად ააძრეთ წებოვანი ლენტის ნაპირი და ერთ მოძრაობით მოიცილეთ კანებიდან.

 დანართი E: ეტიკეტის სიმბოლოები

 

სიმბოლო

 

განმარტება

 

Manufacturer

 

მწარმოებელი

 

Use-by date

 

გამოიყენეთ მითითებულ თარიღამდე

 

 

სიმბოლო

 

განმარტება

 

SN

 

სერიული ნომერი

 

LOT

 

პარტიის კოდი

 

IP28

 

დაცულია წყალში ჩაძირვისგან 2 მეტრის სიღრმეზე 2 საათამდე

 

STERILE R

 

სტერილიზებულია რადიაციული მეთოდით

 

MR Unsafe

 

არ არის უსაფრთხო მაგნიტურ-რეზონანსული ტომოგრაფიისთვის

 

Do not re-use

 

არ გამოიყენოთ განმეორებით